Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
«A soul in tension that's learning to fly»
Από το Ίλιο ο άνεμος στους Κίκονες με πήρε, στην Ίσμαρο
εκεί χάλασα και πολιτεία κι ανθρώπους
κι όσες γυναίκες πήραμε και πλούτια από τη χώρα,
σωστά τα μοιραστήκαμε, το δίκιο νά 'χουν όλοι.
Τότες παρακινούσα εγώ να φύγουμε με βιάση,
μα αυτοί, μεγάλη η τρέλλα τους, δε θέλανε ν' ακούσουν,
μόν' πίναν άσμιχτο κρασί, και σφάζανε περίσσια
αρνιά, και λοξοπόδαρα στο περιγιάλι βόδια.
Πήγαν ως τόσο οι Κίκονες και Κίκονες φωνάξαν,
που από στεριάς γειτόνευαν και που ήταν πιότεροί τους,
και πιο παλληκαράδες τους, καλοί να πολεμούνε
απάνω απ' άρματα, ή πεζοί, σαν τό 'φερνε η ανάγκη.
Σαν τ' άνθια ήρθαν της άνοιξης αυτοί, και σαν τα φύλλα,
στο χάραμα. Μοίρα κακή τότ' έπεσ' απ' το Δία
σ' εμάς τους δύστυχους, πολλά για να μάς φέρη πάθια.
Στήσαν τον πόλεμο ομπροστά στα γλήγορα καράβια,
και πέφταν κι απ' τις δυό μεριές τα χαλκωτά κοντάρια.
Πρωΐ όσο ήταν, κι έπαιρνε το δρόμο της η μέρα,
βαστιόμασταν αγνάντια τους, κι ας ήταν πιότεροί μας,
Μα στώ βοδιών το λύσιμο σαν ήρθε ο Ήλιος, τότες
οι Κίκονες τους Αχαιούς πια τσάκισαν και σπρώξαν.
Έξη από κάθε πλεούμενο χαλκόποδοι συντρόφοι
σκοτώθηκαν. Οι άλλοι εμείς γλυτώσαμε απ' το χάρο.
Ομήρου Οδύσσεια, Ραψωδία ι, 39-61, Μετάφραση Αργύρη Εφταλιώτη
04/12 23:34 Swearengen
ΑπάντησηΔιαγραφήΜωρε, κουράστηκα κι εγώ, σκοτώθηκε κι ο Θρασύβουλος, τσακίστηκες κι εσύ να γράφεις. Υπερκόπωση θα πάθουμε κι οι τρείς από το πολύ το γράψιμο.
Ε, ρε youtube αθάνατο ! Σώζεις κόσμο.
04/12 23:41 elenitsa 1
Mε τοση κουραση που εχετε κι οι τρεις,μια βολτα στα σπα της Αιδηψου θα ηταν περιπτωση!Ουτε 2 ωριτσες δεν απεχει απ'τη Χαλκιδα.
05/12 09:21 freeagle
… δεν είναι κούραση και βαρεμάρα … τουναντίον! Είναι ρομαντική διάθεσις και γλυκοτεμπελιά …
05/12 09:40 Bluesman
δικαιωνομαι επιτελους...
05/12 10:20 Goldmine
, εκφραστικός όρος, συνάδων με το άσμα, επίκαιρος, σχετικός με τις παλίρροιες και τα χθεσινά τσουνάμια...άρα επιτυχής η επιλογή.
Ένα μπλογκ είναι και εργαλείο αυτοέκφρασης.
Η Χαλκίδα, κοντινός προορισμός για αποδράσεις του Σ/Κ, καλώς επιλέχτηκε:-)
Καλημέρα στην παρέα!
05/12 11:10 freeagle
Καλημέρα αγαπητή μου ...
05/12 11:15 freeagle
Blues, έλα ντε εσενα λέγαμε τεμπέλη :)
05/12 17:46 shade
Aετέ
κακώς σε κατηγορούν γιά τεμπελιά.
Ολόκληρο τραγούδι έγραψες.